121128三陰：兩程夜機

      回港第三天，仍有時差。
      回程機上14小時，時差損失16小時，加上地面交通，全程橫跨週末兩天。週一清晨返抵後，立即補交週末的差事。算下來，頭兩天睡一半做一半。

      兩年沒坐長途機。去程感冒還未斷尾，上機前做足準備：先上網劃位，然後一上機就食咳糖、吞藥止鼻水，總算沒有累人累己。

      來回均坐國泰夜機，機艙幾由頭到尾熄燈，少數人看戲，多數人睡覺，氣氛沉悶。但好在來往機場不塞車，過關人較少。而且，經濟位似乎比以前寬，設備相當「就手」，甚至有電源。

      入境順利，移民官友善。但離境略有阻滯。所穿的行山褲縫死了腰帶的扣子，無法解下帶子過X光機。擾攘了幾分鐘方得豁免。

      去程睡了小半，回程skimmed了幾部電影。片子沒有前幾年的新，而且都是二流貨。最新最有名《TED》（賤熊30）在港也早已「落畫」。我看不太懂裡面的美式文化，只知是借美國人兒時的obsession賣意淫，片名沒有誇大。

      以巴黎為背景的日本片《xx鞋子》則太做作。中山美穗看上去比42歲的實齡更老，與萍水相逢的30歲向井理在花都的浪漫氣氛中開展姐弟戀。但總算是新片。港譯《巴黎戀愛寫真》，下週才公映。

      此外重溫了早已忘記的港產片《證人》。但住了兩個星期的獨立屋(儘管只是睡沙發)後，再回過頭看香港的石屎森林，首次有疏離的感覺。雖然在外一無身份二無產，加上年事，連移民都懶得想，但現在總算明白，85歲的外母身為族長，為何寧可獨居美國市郊，與在港的兒孫相隔萬里；而電影裡為何常見情侶的其中一方突然說：我對你失去了感覺，我們分手吧！

      至於主角謝霆鋒，這次競逐金馬影帝輸給劉青雲，據說心服口服。不知是否因為在溫哥華成長，相信人要敢於表達，他四年前演出《證人》時，誇張到近乎搞笑。

      在機上唯一認真看的是法語片《Les Adieux à la reine》（英文名《Farewell, My Queen》，台譯《情慾凡爾賽》，香港似未放映），因為講1789年7月法國瑪麗皇后（Marie-Antoinette）與丈夫路易十六被革命者逮捕前最後的日子。但我不懂法文，又跟不上英文字幕，錯過很多細節。

      法國大革命的歷史看過不只一遍，但6W過目即忘，要看文藝的記述才留得住記憶。世人所知的瑪麗是揮霍無道的末代皇后。但本片以宮裡一位得寵「讀」女(負責在宮廷藏書裡挑選讀給皇后聽)的角度，把她描述成有情有義的雙性戀者。最初聽說巴黎市民手執286個皇室貴冑「該死」的名單來凡爾賽宮抓人時，瑪麗本欲出走，但後來自知走投無路，遂設法送走摯愛的閨中密友。

      此片令我想起辛亥革命前的中國。18世紀末的法國貴冑在巴黎郊外醉生夢死，對首都的民情幾無所知。一個世紀後，慈禧和近臣縱容義和團襲擊洋人時，對宮外的了解也好不了多少。再說，中國更早也有沒落的皇室「隔江猶唱後庭花」。