121121三SF陰：翡翠台在灣區

      香港電視開播五十年來，亞視及其前身多次瀕臨倒閉，反對發第三個免費牌的ATV Style雖然醜陋，但至少可以理解。由始至終一台獨大、盈利豐厚的無線也反對，就委實貪得無厭。

      香港的電視戰也打到美加澳(英國我不敢說)的港人聚居點。我在三藩市灣區的外家訂閱翡翠台，香港的新聞、劇集、娛樂新聞都不缺，但有「時差」。劇集或滯後一年半載，但真正滑稽的晚間新聞。
       由於香港比美國西岸快十五六小時(美國仍然實行冬夏令時間)，兩岸三地的新聞先見於此間早上的《星島日報》和《世界日報》，然後才於晚上九點見於翡翠台，與香港電視新聞快過報紙相反。
       習近平與其他六名常委出場那天，時為北京中午，亦即此間前一天晚上八點，我先看到港台的文字簡訊。翌日繼在唐人街看到華文報紙的頭條。但這裡的翡翠台要晚上九點半亦即香港翌日中午一點半才報道，比習出場晚一整天，還不如看無線網站或YouTube。但長者不愛用電腦，晚飯後坐在電視前看香港新聞和劇集，知道香港親友所處的環境，仍然是不可或缺的樂趣。

      澳洲只比香港快兩個小時，應該不會有電視新聞滯後一天的問題。理論上，香港六點半的新聞可以在澳洲八點半同步播放。

      對我來說，美國的華文媒體有趣的不是內容，而是廣告。由報刊的文字廣告到電視電台的影音廣告，統統就地製作，以華人移民為對象。電視上賣得最多是東亞輸入的藥物、補品，次之是醫療、保險。但華人演員少、人工貴、攝製限制大，廣告播來播去只有十種八種，質素比較原始。