111120日陰：《賽德克.巴萊》之一

「如果文明是要我們卑躬屈膝，那我就讓你們看見野蠻的驕傲！」－－經典對白

磅礡悲壯、對兩岸和新一代都政治正確的歷史巨製。但平鋪直敘，角色平面，無須推敲，毫無回味，濫用暴力，兩小時就足以演完。



政治正確，因為對台灣人來說，體現了力抗外侮、寧死不屈的台民精神，警告今後意欲犯台的強權，這就是你們來犯的預示。
反之對大陸來說，活現了台胞英勇抗日，以鮮血捍衛祖國領土、主權完整的愛國精神，拆穿了台獨哈日的「謊言」。
而對新一代來說，所體現的是荷里活歷史上最賣座電影Avatar裡，弱勢族群反抗機械霸權侵佔家園的進步觀。這在港是菜園村抗地產霸權，在大陸是村民反抗官商黑社會勾結，拆遷民居、強併農地，用作豪宅商場以牟取暴利，令千千萬萬人失卻社區家園、世代謀生方式的惡行。
上述頭兩種政治正確性剛好對立。但who cares，政治含義本來就各取所需，皆大歡喜。因此，上述台灣人喜愛的含義，也適用於藏人和維吾爾人。有人甚至說，港人怕亦有同感。這我倒完全沒想到。港人這樣現實，只會捲鋪蓋，哪願意拼命？

我一度懷疑，導演魏德聖哪來七億台幣拍這樣大的片子，還以為對岸透過監製吳宇森私下資助。後來上Wiki，明白這段歷史是台灣人的驕傲，而正如上述，在現實上對台灣也有意義，因此當地會有人願意出錢。何況魏德聖挾《海角七號》的盛譽。


本片值得嘉獎，但恐怕也會被罵的是，呈現了原住民以砍敵人頭多少來體現英雄氣概的「獵頭族」陋習。導演忠於事實，不為戲裡的英雄掩飾，像大陸那樣，只講高大的一面。問題是，要說明這點，兩三個鏡頭就夠了，何須斬瓜切菜？兩個半鐘頭的上半集，拍攝頭顱與軀幹分家、跌落地上或者勝利者手挽頭顱的鏡頭，少說也有十次。少兩次就講不清歷史？還是以為砍頭像露點，次數愈多愈賣錢？
同樣值得嘉獎的是，這部戲很難拍。首先，戲是在崎嶇的山地拍的。第二，聽戲裡生硬的唸白就知道，不少演員是用漢人充數。經過漢人六十多年的管治，台灣的原住民幾乎都已漢化，只會講國語，也絕少能夠像戲裡那樣，上下山如履平地，在山間追逐打鬥。

肩膀要休息了，下次續完。