2020年5月5日 星期二

200505二晚初熱:Thank God!

黃毓民一度在ICU徘徊於生死之間。但唔係因為疫情,而係罕見的小手術併發症。幸而大步laam過。餘下的日子繼續努力吧!
看他的語言如此辛辣,卻原來是很虔誠的教徒。
當然,同樣死硬的黎智英也是忠實的教徒。

但撇開宗教與政治,人生無常。雖然常態的機率是99.9%,但萬一唔好彩,餘下0.1%的意外足以顛覆你以至一家的人生。誰都不知道這何時會降臨,無論你多小心、多努力。
多數人信事在人為。我信謀事在人,成事在天。每個人都應該盡力活好,對自己和家人負責。但萬一真的滯運,有宗教的人歸托於天,冇宗教的人歸托於命。無論如何,都只有俯首,接受現實。唯望少些痛苦、少些連累家人。

咁啱咁翹,我也因為小手術瞓過一晚ICU。但整個過程清醒。入ICU純粹係因為血壓低,醫生怕有危險,要密切監視。
再次感謝公院的醫護、病房阿姐阿哥。出院時,佢地話,以後唔好見啦!我都想,希望教識自己更好地自顧。

講回疫情,今天算係爆疫以來最positive的一天。連K3都復課有期。希望大家照帶口罩、保持警覺,捱埋呢兩個禮拜。唔好自毀金身。
好奇官方既重用口罩得唔得!一於聽朝上網預約。
一次過既外科口罩實在好嘥料。地球養我地好辛苦。

中美疫戰最新的發展仍對華不利。美國以治療愛滋病成名的專家David Ho (何大一)上美國電視說,武漢是大都會,蝙蝠不多,卻有專長研究蝙蝠帶毒的生化安全頂級實驗室。
言下之意,論病毒源頭,實驗室的機率遠大於鄰近的街市。
Fair enough.

2020年5月4日 星期一

200504一「五四」午後雲:大作家與大翻譯

港逐步鬆綁的第一周。本地無新例滿兩週,還要捱兩週。希望本地不會因為放鬆而再爆,被迫再收緊。
美國再對華發炮。但就瞞人傳人、毀證據、囤積防護物資,沒有更實在的證據。
至今為中方執言的都是西方專家。專家本來比較客觀。但也怕有人懷疑,有些專家與中方合作做研究、獲資助,就如世衛總幹事。
恐怕要待有公信力的西方國家出面,才能釋疑。
暫時,中vs美(包括五眼集團)的宣傳戰~3:7。

於梨華在美國走了,89歲。有說染疫。
我沒看過她的小說,反而近距離見過她的人。70年代後期,釣魚台運動激發在美台灣學人的愛國熱情,紛紛衝破國民黨的禁令,去「匪區」探親參觀。

於梨華經港北上時,聯繫了我供職的《七十年代》月刊。台灣人不諳粵語,在港人生路不熟。我作為留過美的港人,義不容辭地幫忙跑腿。

大作家很平和開朗。但說實在的,不記得與她談過什麼。
我沒有看她的留美學人小說,一來不愛小說;二來不是台灣人、學人,甚至不是小資,感情上差一截。
但也許,這次會看她成名的《再見棕櫚,再見棕櫚》。

走好,前輩。

眨眼就是40多年。下一次怕輪到我了。

毛周御用的英文翻譯冀朝鑄走了,91歲。
他是我們讀書搞運動時代的人,在照片上見慣見熟。後來譯而優則仕,做過使美的高官。
此人的英文記得好像是兒時,亦即中共未得國前,隨家人在紐約居住,因此有近乎native的能力。49年後,中國與美是死敵,幾乎不可能有native美式英文的華人回大陸定居,更遑論在毛周身邊跟出跟入。
Well, 你為國家做了很多事了,RIP 。

2020年5月3日 星期日

200503日晚27°C 83%:Happy Mother's Day!

    港本地感染接近尾聲。只要放寬來往內地後不再輸入,應可進入循序漸進的復開期。連本應從專業角度傾向保守的大教授也站出來講鬆綁,可信並非「過」勇。Happy Mother's Day!
   歐美重疫區也都展望下一階段逐漸鬆綁。若此,五月審慎樂觀,六月或可鬆番六七成,夏末恢復正常。當然,provided鬆綁過程抓得緊,一有反彈隨時轉彎。
   但專家警告,冬季或捲土重來。若此,好日子不長。

   今天最驚人的新聞是:英揆自爆,染疫期間,一度連醫生都以爲冇救。幸虧上天有好生之德,讓他得以康復看着兒子出生。可以想象,他一定很emotional,人生觀可能都有所改變。
   試想,他起初錯信herd immunity的hea疫論。若執迷不誤,如今自己固然沒命,國民包括醫護更傷亡無數。
   除了帶領英國完成脫歐,此人予人的感覺是可愛、真誠。希望他能帶領國家有所作爲。

   有兩件事要交代。一是有中學教材稱英國因爲反對鴉片而與滿清開戰。想得出這個解釋的老師,應獲最佳創意獎。
    早在英治時代,華人就很難接受英文教科書對鴉片戰爭的解釋:英人向滿清大買茶葉和絲綢,但滿清完全不買英國貨,以致對華貿赤嚴重、白銀枯竭。最後只好靠鴉片來平衡貿易。但滿清查抄鴉片,不補償,最後被迫開戰。
    華人不可能接受用鴉片來平衡貿易,但英國嚴重貿赤客觀上仍屬事實。現在港爲人師表者更進一步說英國反鴉片,說明有些港人真的已走火入魔。動輒鬧「暴政」、要「革命」...恐怕正是這種思維的反映。
   但反過來,官大人罵黃絲撐黃店,同樣無理。即使按政治選食肆,亦屬個人自由。這與伊斯蘭信徒只食清真館,有教徒睇醫生專揀教友,...,有何不同。底線是:自己去所愛的店就好,不能騷擾政見、信仰不同的店。所以,只要黃絲不去干擾藍店,就無可厚非。香港不能用大陸的標準來限制個人的選擇。
    如果你以爲我這樣說是撐黃店,那就錯了。我購物只看服務和價錢,管你係彩虹上的什麼色。

    最後很重要:中國終於在英文和中文世界有力地反駁了武漢實驗室洩毒的指控。見今星島日報,還有英國Telegraph(但內文要收費,我只看到標題)。
    我不敢說足以澄清疑問,但有說服力:至少引述了兩名與武漢實驗室合作的西方專家。當然,不排除這兩人因爲切身利害而袒護中方,但至少是公開站出來的西方人。
    我會給這個澄清8分。

200503日晴:美式的「進步」

4日長假最後一天,陽光普照。但繼續宅,免人潮。
疫退政進,舉世皆然。
專家基於科學要穩陣,主張慢鬆綁;商界急於止血,精壯者要重新出發,力促鬆綁。利益不同,問題是如何居中落墨,不再造成大爆發。
西方人個人主義,這方面的「鬥爭」尤其突出。酷愛suntan的加州人促開放海灘,份屬正常。但美國大城市的progressive(社會左派)抗租,極左。
你可以辯說,我們針對的是地產財團、大業主,就如香港的十大財團、領展。但美國與港不同,多的是新移民、老人家持有一間house,靠出租一層來維生、退休、供仔女讀大學。抗租亦即將小業主與大財團攬炒。 這是「進步」?

2020年5月2日 星期六

200502六晚:Who's Matthew Pottinger?

    4天長假第3天,晴。宅以避人潮。明最後一天怕更擠湧。
    好消息:
    1.又輪到張醫生神隱。本地看好。且看放寬與內地的往來後,會否反彈。
    2. 美國藥Remdesivir在美獲准治療武肺。但此前中方認爲無效。中美彼此攬炒,連用藥都南轅北轍。
   「好」消息:金小帝被指近乎死亡多天後終露臉。盛傳他唔掂時,我就擔心傳聞來自脫北者。流亡者主觀上相信壞消息、不信好消息。但特朗普爲何至今拒絕評論?
   壞消息:
   1.特朗普對華報復看來首先是加關稅。索償難;拒還債則自毀美元招牌。但不准保險業買賣中資股有可能。再看一週十天會比較清楚。港人尤其係股民要打定輸數。
   2. 俄繼副總理,有部長也中招。普京離武肺咫尺之遙,保衛總統成重中之重。是否在負壓病房上班?當然,對全世界的自由派來說,這或者是「好」消息。
   3. 美國的死亡個案日內會破7萬。若最終破10萬,幾乎相當於二戰後所有戰事死亡的總和。我住過的紐約市Queens區確診破5萬,在全市5區裏最多,225萬居民的確診數接近3,500萬人口的加拿大。但最壞的日子相信已過去。再撐10日兩周,可望逐步鬆綁。

   最後,如果你愛國,那就要記住美國總統副國安顧問Matthew Pottinger(博明。這個姓亦即早期的港督砵甸乍,說不定有家族淵源)的大名,去鵝頸橋有用:
46歲。17年前曾在華採訪SARS爆發,極不相信中方,認為習近平將威權政體推向極權。前國安顧問麥克馬斯特稱為「美國冷戰後最大外交政策調整」的核心,說白了,最強硬的強硬派。報復中國的點子很多來自他。

2020年5月1日 星期五

200501五晚:警暴的迷思與現實

壞消息是:返港巴人果然破了五連無的功,但也使擁躉得以再見張醫生。而且,2/319的陽性率偏低,只怕有假陰性。
好消息是:預告的五一大龍鳳未materialize。是虛張聲勢還是見當局嚴陣以待,臨時取消,另選時間地點再突襲?我當然希望搞唔成。但睇樣有幾千人好執著,唔會放棄。只會轉換方式、策略。

反修例以來,最執著的議題不是送中條例本身,而是「警暴」。
有沒有警暴?衝突的過程中絕對有。要抓痛腳,相信還不少。但反對者的指控,又肯定是無限誇大,三分變九分。
從一些與反修例無關的警員事件,就可以推測,這樣的警隊leave much to be desired.近月疫情隔離期間,不止一次有警員聚餐飲酒,不為市民以身作則,甚至彼此衝突爆樽。這是公權力的表率?
更不要說,領導下屬鎮暴大出風頭的助理警務處長與同屬警務人員的妻子,被揭發居所、投資有明顯的irregularities。此人係回歸後絕無僅有的頂級洋官。令人猜想,他在英治時代是怎樣的人。
這類警務人員與反修例者長時間對峙,被刻意挑釁,失控完全正常。應該追究。更要對警隊再教育,從專業道德著手。
但要說一晚整死幾個人,毀屍滅跡...,恐怕又是天方夜譚,只能供反修例者裡的死硬派masterbate。

200501五「五一」晨雲:阿侵若對華開刀,港勢被攬炒

特朗普認定中國不讓他連任,故意由武漢實驗室釋出病毒,揚言發動中國最忌的經貿戰。

今CNN頭條:傳聞有三招:制裁(以北韓、伊朗的先例,大概是扣押資產、中斷貿易...)、撤銷(canceling)美國債務(不還債?例如扣壓中國手裡美國國債的本息?)、對華貿易政策加辣。

暫仍屬傳聞。但還有6個月就投票。起初分裂的民主黨已團結一致挺拜登,據說民望領先。特朗普要趕出招救亡。且看有多辣。
香港歷經反修例,不再被西方視為獨立地區,疫情過後勢被阿侵攬炒,勿奢望經濟強力反彈。