250104六深夜18°C 75%：看刑偵劇，我愛蘇格蘭多過英格蘭

    2025年第4天週六，新聞淡靜，正好講點別的。
    日前有人傳來除夕倒數的《Auld Lang Syne》。一查，這3個非英文字果然是現已幾乎冇人識的蘇格蘭文，直譯"old long since"，亦即 "long long ago"。
    英國我只去過2次，合共不夠2周。倫敦以外，只到過大約1小時車程的大學城牛津、劍橋。一般港人遊英，相信也大同小異。
    外人一般把英格蘭=英國。睇波就知，我們把英超當作全英聯賽，縱使蘇格蘭也有“蘇超”。
    近年翻史，算係知多的。首先是英帝國19世紀顯赫如同美國20世紀中，次之是英國4大區的差異。Scotland蘇格蘭、Wales威爾斯、Northern Ireland北愛爾蘭基於歷史，與集英國財智權於一身的England英格蘭的差距，有如中國中原與邊陲之別。
    3區裡，蘇格蘭位於英格蘭之北，地理上相當於中國的內蒙古和東北，在3區裡地最大、人最多、相對最強，自古與英格蘭爭鬥，國王都曾被英格蘭處決，至今有近半人想獨立。但位置偏北，利厚的貿易都歸南邊的英格蘭，繁華不及。但人才輩出，包括現代經濟學始祖Adam Smith阿當.斯密。

    北愛位於英格蘭西邊愛爾蘭島的東北部，愛爾蘭島的主體是另一個國家愛爾蘭。北愛名副其實是英國的邊陲。只不過居民以新教徒（基督教）為主，故傳統上屬於英國。但居民裡的一些天主教徒不願意隸屬新教的英國，20世紀中期最動蕩，相對也是英國4區裡最窮的，至今靠英國補貼。

    威爾斯位於英格蘭西邊中部臨海，在英國4區裡面積最小，但有歷史地位，以文化而自豪，英國皇儲按例封為威爾士親王。
    這3區本來各有文字和語言，但英格蘭人和英語強勢，幾百年下來，如今唯威爾斯語仍有人說，蘇格蘭人和北愛人只能用英語口音來表示與英格蘭人之別。

    近年看過幾十季刑偵英劇，每季大約6小時。發覺最喜歡的一些多以蘇格蘭為背景：最難忘的片頭曲也來自蘇格蘭背景的《Shetland設得蘭謎案》片首曲。

    即便我最啱睇的《Vera薇拉探長》也以英格蘭最北，與蘇格蘭接壤的Northumberland為背景，野外景色一如蘇格蘭。只不過，戲裡的主人公Vera和助手仍操英格蘭口音。
    蘇格蘭人少荒涼。面積~77x香港，人口~2/3香港，人口密度<香港1%，開車5分鐘可能不見屋。
    你無須到過蘇格蘭，聽笛子吹奏的《Shetland》片頭曲，就感到那種悲涼，想起古時蘇武在塞外放牧。自然環境（山巒vs河海、寒vs熱...）很影響居民的性格。
    設得蘭是蘇格蘭東北大約200英里的一組群島，地理上像英國的北海道，但人口、繁華度差天同地。早期以羊毛著名。但接近寒帶加上北海風大，樹木無法生長，草也只有幾寸長，美國人所謂middle of nowhere。
    粗看歷史，北海最出名的是viking維京人，感覺上亦盜亦商的老粗、黑幫。但看刑偵劇的感覺是，在荒野成長的北國人有特殊的內涵，有時候更勝溫熱帶的人。也許這是我喜歡北海地區刑偵劇多過英格蘭刑偵劇的原因。
    不可思議的是：設得蘭2.3萬居民散居在與香港相若的面積，卻有人寫詩、撰史、繪畫，開書店，承傳文化。

    11點已敲過，累了，本來還有很多想講，現只好讓其爛尾。抱歉！