2024年4月2日 星期二

240402二夜27°C 81%:不是八卦的八卦

    這兩天有2條名人的新聞:
    1. 日前就傳聞:英王查理三世患癌只剩2年。我起初不信,因為a.來自美國的八卦媒體;b.記者一向討厭他和夫人。但再看下去就動搖了,據說:
    王室已啟動喪禮安排,有關計劃名為Operation Menai Bridge。
    王室若不否認,應該就是真的。
    八卦說:患的是最棘手的胰臟癌;而且,這位英國為時最長的皇儲繼位後,現在覺得自己的皇儲威廉未準備好登基。言下之意,今後在病中還要帶皇儲上位,著實辛苦。
    胰臟癌似乎至今未聞有人治癒(治癒=消除所有可測知的癌細胞,其後5年甚至更長的時間,基本上能正常地生活。不同一般的治療:除去絕大多數的癌細胞,減慢其擴散,儘可能恢復正常的生活。但由於體內留有殘餘的癌細胞,3-5年後多數會復發);而且末期劇痛,靠嗎啡度日。
    最近看了兩齣很感人的日本倫理劇《春天來臨時》(見此前本博)和《幸福澡堂》(宮澤理惠+杉咲花。“據說是“笑”的異體字,但只有日人用,中文未見過),都以主角患胰臟癌,安排好家人的生活、莊嚴道別為主線。但為免過於悲哀,滲入喜劇手法,尤其是前者。
    這類日劇很反映日人對死亡的看法,與華人完全不同。所以,以為日本文化源於中華,是很大的誤會。
    日人的死亡觀源於其對大自然的信仰,發展為本土的神道教,相信人死後是去另一個世界生活,就像移居另一個星球,沒有天堂、地獄這回事。因此,人死不可怕,死去的家人也不會變鬼,回世間來尋仇害人。
    港片近年也有以主人公患絕症的關愛作品,但深度與日劇還差一截。
    但to be fair,本地也有論者從港式價值觀出發,覺得上述的日劇說教、虛假,甚為不屑。
    我並非Anglo-phile,純粹作為人,尤其是同輩的人,若胰臟癌傳聞屬實,希望英王餘下的日子得以平安地度過。
    2.第二宗新聞的主角是華人,相信較多人有興趣:
    3.31日原來是全球同志日。或因此,西方有媒體採訪李安Ang Lee,翻出20年前他以兩美男熱戀的《Brokeback Mountain斷背山》贏得奧斯卡最佳導演獎的往事,藉此伸張同志權。
    原來那年,《斷背山》風靡美國,好評一面倒,在同年的荷里活製作裏全無對手。紅到奧斯卡頒獎當晚,李安上台接過最佳導演獎的小金人,答謝完畢轉身退場時,剛沒入幕後,就被後台的節目主管叫停.
    因為按慣例,最佳導演獎是末尾第二獎,接著的壓軸戲就是最佳電影。後台主管認定,最後的大獎肯定還是李安一伙的,你就別走了,省得到時要打鑼把你拉回來。李安當然明白,乖乖地站在幕後等幕前的司儀宣佈好消息。
    怎知十秒八秒後,拆開信封讀出的是另一齣電影,當時根本沒有人看好。
    李安在這次訪問裏說,當時的荷里活,骨子裏仍然難以接受以同性愛情為主題的作品。他並非投訴,而是說這就是當年的現實。
    至於他之所以拍《斷背山》這種邊緣人的電影,因為他自己也是邊緣人:父母自大陸逃去閩南人佔多數的台灣,他在閩南人為主的台南成長,卻愛上電影,一頭栽進去。當時台灣的高材生人人攻理工,學電影如何養活自己都不知道。而八十年代的美國,他作為華人,自然也是邊緣人。...
    由此可見,李安縱深明美國文化,所拍的美國片有時候比美國人拍的更像美國,但骨子裏保持著華人的忠厚。雖然失落最佳電影獎,但明白這是時代的問題,中文所謂時勢造英雄,無意討舊賬。換了美國人,就要聲討告發...
    祝他好運,再接再厲。

沒有留言: