2026年2月15日 星期日

260218日深夜23°C 86%:Sorry for being cynical 2.0 。謝友人指正1.0版,向網友鄭重道歉

以下一段英文是從事美國社福事業的友人02.16上午傳來的,指出我下文嚴重的事實錯誤。

首先謝謝這位友人不厭其煩指正。接著當然要向網友以至網站鄭重道歉。

這些事實本來可上網核實才落筆,但我通常晚8點後才敲鍵盤,注意力在於自己的判斷和修辭,少核實6W。這次虧得友人來訂正。此前的博文相信也有大把事實上的錯誤。若有開罪有關人等,在此道歉。

友人的指正:

"(1) the victim of police violence in Minnesota that you cited was George Floyd, not Freud.

 (2) Vincent Chin was killed by two unemployed Detroit auto workers who thought he was Japanese and blamed him for Japanese imports that caused their unemployment. It was a case of anti-Asian violence. They killed him with a baseball bat.  There were other incidents of gun violence against Halloween trick or treaters but not in the case of Vincent Chin. Just wanted to share these clarifications with you.    

博主02.16晨後補:友人指出(2)的重大錯誤後,我記起了:

80年代初起,美國因為被海灣油國‘卡,油價飆升。美國車大而食油,國人改買省油靈巧的日本細車Toyata豐田、Honda本田。因此,汽車城Detroit有居民憎日人。但憑樣貌難以區分中日韓裔,美國土生土長的華裔Vincent Chin不幸被當作日人來施暴。

當時,日人除了汽車在美國大賣,似乎還因為日圓升值,大把錢,狂掃美國地產。美國最豪最靚的物業都落入日人之手。這更刺激了美國人的自尊心:日人是美國的二戰手下敗將,戰後更獲美國扶育,成為東亞第一經濟體,如今反咬美國一口,美國話所謂:bites the hand that feeds you。於是:美國80年代一度掀起Japan bashing浪潮。
由此看,最近這10年,美國則是“China bashing”。

以下是02.15週日晚的原文:

今午以26.9°創下年廿八最熱的記錄。明大年夜再接再厲?

    下週起英人、加人來華免簽—首相/總理來訪的成果。希望與華的交流、合作陸續有來。
    美國月來兩宗吵翻天的事,我一直懶得提。因為做過多年的美國新聞,覺得背後的道理很straight forward。我作為外人,明白就算。美國人有本身的obsession,我管不了。
    首先是ICE搜捕II,鬧得天怒人怨。在中西部北邊的Minnesota州,更因為有同情弱勢的‘好心人’當街與武裝人員對峙,招來殺身禍。全國沸騰!
    但不怕說,我只能像美國人那樣,聳聳肩。因為:美國之所以由大西洋沿岸的小塊殖民地,擴展到今天橫跨北美洲兩大洋,像中國那樣大的國土,就是憑個人(不是軍隊)的武力。
    在美國擴張的過程中,人為了守護自己新近取得的領地,就是靠槍和馬(現在的自用車)。而當社會上很多人都有槍時,兩人一旦面對面,關係緊張,A先拔槍指住B,也就主導了局面。A並非想開槍,但先發制人,確保自己安全,在爭執中壓住對方。
    B雖然受制於A,但只是受辱,本無生命之虞。但這只是一般的情形。在美國這種‘自由’國度,有個別(也許1-2%)的B出於價值觀或精神因素,容易激動,可能指著持槍的A,與其爭論,甚至罵對方。這一互動,持槍的A萬一也有精神因素,就可能下意識地反應,造成悲劇。
    有部分美國人的暴力傾向,是病態的。最明顯的是:幾年前,記得好像同樣是Minnesota州:有黑人男子Freud(與心理學始祖同姓)日間當街被警察查問之類。過程中不知怎樣刺激了對方,被幾個警員壓在地上,壓到窒息!新聞沒說Freud身上有武器。
    但我相信,這種暴力是美國300年的文化滋生的副作用,很難改變。因為,暴力是互動的:如果社會上30%的人家裏都有槍,目的雖然是自衛,但萬一怕(注意:只是“怕”)來者不善,發生對峙時,誰先拔槍,誰就贏了。這種心理使得令每個用槍自衛的人都想搶先對手一步--就如西部片兩個搶手對峙,誰拔槍快0.1秒,誰就贏了。這種千鈞一髮的搶先就隨時釀成悲劇。
    美國人的自由民主觀又近乎中毒。中國人(不包括在美國成長的華裔)萬一被美國警察凶狠對待,99.9%合作,甚至主動舉手趴下,儘量calm對方。但美國人,尤其是黑人,覺得不公平、受歧視,可能會與警員理論,指手劃腳,增加了對方overreact的可能。
    你或者會問:警員全副武裝,對一個看似手無寸鐵的人點解要咁惡?但執法者受過訓練,危險的對象包括神經質、變態的人甚至恐怖分子….。萬一對方先你0.2秒出手,自己也就沒救。故永遠要先下手為強。
    80年代初在紐約編華文報時,記得Detroit(汽車城底特律)有個華裔男生Vincent Chin(陳果仁),好像是Halloween(萬聖節夜,按Trick or treat的習俗,逐一敲鄰舍的門,討點糖果。點知其中有一戶,開門後對他開槍,賠上了性命。華埠社會大怒,發起遊行抗議。後來不記得如何。
    但我幾乎敢肯定:開槍的人無罪。因為:按美國法律,家門前的那幾平方呎地皮是私家地方。外人未徵求屋主同意就踏上去按門鈴,份屬入侵私人地界。屋主有權自衛,以保護自己及家人。

    屋主不問明來由就開槍,雖然萬中無一。但這位華裔不幸碰上這個萬一,也就冇仇報。何況還有種族的問題。
    因此,我對於美國執法的暴力,只能聳肩。此外就是祈禱,希望唔好撞到。
    至於美國近月的第二個大案:Epstein affair,我同樣‘冷感’。男性藉財和權來玩弄、買賣女性,古今中外,有冇文明的社會都一樣。差別只在量,how much? how bad?…。美國即便這次懲處了案子所有的‘衰人’,今後肯定還會有2.0,3.0…。
   
這個案子唯一特別的是:牽連之廣,似乎美歐名流社會人人自危。
現只希望不要扯上東亞的人。

但夜已深,就此打住。

祝各位長者朋友龍‘馬’精神,仍在上班的朋友馬到功成。


2026年2月14日 星期六

260214六深夜21°C 81%:外交‘馬’到功成真辛苦

    中央這兩年最辛苦的部門,依次遞增恐怕是國防、經貿、外交
    國防動作多,但照理姿態多過實際。國安關乎國之存亡,姿勢不能不做足。但大國間最怕錯手煽起情緒,誰都擔當不起觸發大戰的責任。故即便擦槍,恐怕也避免上膛。
    但美、歐用經貿來卡我們,絕對是來真的。幸虧應付得當:一邊以中等富裕14億人市場的底牌與對方鬥call,一邊加強與發展中地區的往來,以‘農村包圍城市’,抵消了發達地區的苛索。
    相比之下,國內產能超班、內需跟不上、人口縮減,需要更多的創意來求取均衡。
    至於外交,既要從14億人的實力出發,與美、歐、日等對手唇槍舌劍,又要爭取上百個發展中國家的支持,說之以情,報之以利,發展‘統一戰線’。我們的外長比2,000多年前戰國時代的蘇秦、張儀更頻撲。
    過去大約24小時,外長就趁各國高層雲集德國慕尼黑,開安全會議(簡稱MSC)之便,走馬燈般,逐一與美、英、德、法、烏、塞…外長/防長面談。
    一向不Like我們的美國務卿與我外長晤談後說,不與中方溝通,才是失職(大意)。說白了,中國太強,美方無法不認真對待。
    由此回溯個多月前,繼韓國總統後,芬蘭、加拿大、英國…領導人接踵來京,使人想起唐太宗在位時的長安盛況。
    雖說中華傳統云:有朋自遠方來,不亦樂乎!但我們這一波外交成就,說到底還得多謝美統特朗普。如果不是他幾乎得罪全世界,恐怕各國領導人不會排住隊來訪。
    但就此刻我們與上述各西方國家的發展看,以加國最為promising:與中資合產加拿大電動車,行銷全球。加國華人多,尤其是港裔。希望這項合作能幫到加拿大。
    相比之下,英國的發展令人擔憂。以月前來訪看,英揆喜歡中華文化。我們也待之以誠。但無奈身邊親信逐一因為美國‘淫媒’Epstein的醜聞而離去。英揆若孤家寡人,恐怕撐不了多久。
    再加上黎智英持有英籍,英方循例要表態,但又顯然不可能有結果。反對派肯定會借來倒他。為他祈福吧!
    英方若換領導人,對華說不定又推倒重來。 

2026年2月12日 星期四

260212四夜18°C 80%:我‘看’台報

    高市早苗狂勝大選,綠台之開心或不亞於日人。
    你可以說是阿Q。但說到底,台vs陸對比懸殊,除了晶片和棒球,沒有哪方面可以抗衡,只好借高市來出氣—所謂他山之石,可以攻錯。
    但有趣的是,台灣3大報分據‘左中右’:《中時》走‘紅’,或者說‘藍’;《聯合》淺綠,抗陸之餘,不排除個別‘正面‘的陸聞;《自由》深綠,近乎黨報。
    陸方加強‘武嚇’後,《自由》更增設“軍(事)武(器)頻道”,專講大陸‘窩囊’、台灣自強、有美國撐腰…。
    《自由》我看不下去,《中時》無須看,唯有翻翻《聯合》,希望多少明白綠台反陸的思路。
    但台灣說到底是全球的晶片‘王者’。撇開政治,台媒的IT新聞非陸、港媒可比。
    香港限於貿易港的基因,港媒講科技只及於消費:人人都愛iPhone,但只關心點用、幾錢,懶理佢點整,更遑論國安排名前列的chip/AI war。
    陸媒雖然也報道研發,但或許怕洩密,全篇jargon,講了等於沒講。
    看台媒講晶片供應鏈,以常理推敲,也可以看懂6-7成。
    為此,我有時候甚至不得不看《自由》的科技版。
    例如:我這兩天方知,美國IT兩大CEO—Nvidia(台:輝達/陸:英偉達)的黃仁勳Jensen Huang和AMD的蘇姿丰(注意:“丰”是本名,不是簡體的“豐”)Lisa Su,不但都出身台南,兒時移居美國,而且出於同一個祖父。

2026年2月10日 星期二

260210二深夜19°C 83%:對高市的公關戰很考工夫

    年初一倒數7日,天氣回暖。預告年廿九25°,到時穿T恤短褲恭喜發財。
    這次慶馬年,港人下週一和週五攞2日假,就可以連2個週末放足9日,與內地看齊。到時市面怕係:港人空巢外出,內地客湧來晃盪。
    下月係財政年度尾,政府幾乎收起所有的運動班,想鍛鍊也冇班可報。到時唯有自己去gym散做。
    多年前也試過這種3月。當時就傳聞,財政年尾乾塘。但不記得那年政府是否赤字。
    就日本大選戰後80年來最一面倒的結果,中方初步反應相當subdue,語氣也比月前針對其“台灣有事”論來得mild,對高市狂勝顯然早有準備。
    這位暴走族出身的民進黨女總裁挾民意,對華只會更硬,但姿態上會擺出‘誠意’,希望世人覺得中方不近人情。
    中方當然早有準備。這場中日文鬥很靠功夫。 

2026年2月9日 星期一

260209一夜16°C 68%:政法大日子

    今日温度雖然不像預告的低,但陰風陣陣,出街後覺凍。幸虧背囊裏有一件備用的長袖運動恤,臨時套上,否則怕又會感冒。回家後趕快飲咳水。
    *黎智英案判刑當屬2026年最觸目的港事。至此,港回歸後頭20多年叛逆導致的大案都已解決。按重要性遞減:1.黎&《蘋果日報》案;2.35+“初選”案;接著就是多個實行/密謀騷亂/破壞…的‘勇武’案。
    不怕說,這些案子,我基本上掃過標題就算。除了黎等個別特別知名的被告,連邊個打邊個都唔係好記得。只知道:當時的社會氣氛絕對黐線,有些人真以為,香港是人類史上最‘偉大’的‘民主革命聖地’,高唱“Onward Christian soldiers, marching as to war,...”。
    黎案各被告除了黎本人,其餘都是他僱來的傳媒打工人,份屬我當年的同行。雖然私下唔識,但諗到人地要坐十年八年,唔知點講好。希望各人在裏面放開甚至放下,儘量好好地過活,爭取早日與家人重聚。也希望有宗教人士不時去看望他們,傳教也好,聊人生也好,總之舒緩心情,一切向前看。
    今天國際上的中國頭號新聞是黎案,世界頭號新聞則是高市早苗(Taka‘ichi Sana‘e)帶領日本‘萬年黨‘的自民黨,奪得戰後80年來單一政黨在眾議院最多的議席:
    至此,高市在3-4個月內,接連2次刷新日本歷史:
    1.先是成為日本第一位女首相;
    2.接著帶領政黨奪得日人開始民選以來最多的議席。
    得知高市大勝後,美統特朗普第一時間跳出來高呼‘bonzai’。
    不用說,今後高市自恃民意,會走得更右(講明1.會修改戰後的和平憲法,以備重新武裝日本;2.不再避免參拜靖國神社,只不過會尋求鄰國的‘諒解’),對華更硬,對台更親。
    我們除了經濟手段,還得準備好更強力的對策。
    但今午恢復上gym。現已將近10點,要準備休息。如何應付這個‘鐵娘子’,留待網友去推敲吧。

2026年2月7日 星期六

260207六深夜19°C 80%:特朗普收到有關訪美的‘ultimatum’?

    過去1年,中美元首每次通電話,事前都有跡象甚至預告。但最近這次来得突然。
    02.04週三北京時間午後,國家主席先是與俄統普京視像通話(俄统所在的莫斯科慢北京5小時),事後按例重申中俄的鐵盟關係;繼於同日深夜與美統特朗普通電話(美統所在地區比北京慢13小時),事後的公告最簡單的版本只有一句:美方對台軍售當慎而重之。
    但美統與中國‘老友’通話後獲引述說:美中關係以及與中國領導人的關係都極好。
    過了大約一天,才陸續傳出這次中美‘突然’通電話的一些‘說法’。消息似乎來自中方:
    1.兩位領導人談了大約2個小時。除了雙邊關係,也包括俄烏戰爭等國際大事。
    2.傳言美方除了月前決定對台售武110億美元,更有意再加碼200億美元;中方會將此舉與美統預定的4月訪華之行掛鉤。
    由此看,國家主席這次與美統通電話,是:
    甲.中方採取主動;
    乙.針對美統訪華的某種‘ultimatum’,美國話所謂:Take it or leave it。
    而且事前先與俄統在視像上彼此看著聊;然後才致電美統齋talk,無疑刻意表明:與俄與美親疏有別:中&俄是把兄弟,打風都打唔甩;中&美只是生意夥伴,合則來,不合則去,另覓對象。
    由此看,美統在通電後唱好,純屬美式salesman撐市的空話,並無事實根據。
    但我猜,國家主席這次對美採取主動,而不像此前由美方initiate,還有一個原因:
    明04.08週日(日本的日曜日)日本大選。除非真的全國大部分地區狂風暴雪,無法投票,自民黨這個‘萬年黨’預料會在史上的首位女首相高市早苗帶領下大勝,可獨自據有眾議院過半數,無須拉攏小黨來合組政府,高市可望再度拜相。而且,這次勝選的幅度可能是近十年來最大的。
    原因看來是選民受落高市早苗的女性+性格豪放+保守作風+經濟政策。擁躉主要是年輕一代,尤其是女性。這些人不一定反華親台,但崇拜高市個人,討厭政壇傳統上的老男人說話私縮、模棱兩可,畏首畏尾。
    我們痛恨高市親台口出‘狂言’,但年輕的日人懶理。
    中美元首通話後的傳聞沒有說雙方講過日本大選。但中方在經貿上卯力施壓未足以動搖高市後,在日人投票前致電美方,時間上無疑比較‘巧合’。
    但不怕說,美統與高市不但都是大右派,而且性格鮮明、好show off、敢作敢為甚至霸道,正所謂性相近。美統可信不會因為想與中國維持交情而放下這個日本同道中人。因此,與中方通話後一收線,就連忙對外說:邀請高市03.19亦即美統自己預定訪華之前先行訪美,而且會報以最隆重的接待。不用說,美統到時會當面安高市的心:我訪華不影響與你的交情。
    We have to be prepared.

2026年2月1日 星期日

260201日夜17°C 76%:你不會想到的人大代表新聞

    中國原來有人大代表在巴黎高尚地段有寓所。事情曝光是因為半夜睡夢中被人入室搶劫,聲稱損失700萬歐元(~7,000萬人幣)的名錶珠寶。
    但法國當局未公開受害人的個資。你猜最後身份會曝光嗎?
    *伊朗在美統特朗普近乎‘最後通牒’的威脅下,突然有兩個城市有住宅大樓爆炸。其中南部握Hormuz海峽咽喉的Abbas港,一棟多層住宅殘破到恍如戰後危樓。官方說是家用煤氣事故,無軍方人員受損;精於派間諜滲透、暗殺的以色列也否認出手。但時間上如此巧合,你會相信一日內2宗同類事件純屬意外?
    特朗普說,正與伊朗談判,對方似乎態度放軟。但此人salesman本性,慣常自我唱好,只能信3成。而且,他的小兄弟以色列肯定已準備就緒,只要大哥不Like談判結果,就會對伊朗下辣手。看過往的經驗,伊朗對以色列幾乎是冇掩的雞籠。
    *港特區政府面對民意,撤銷公交強制綁安全帶的法例,既可說從善如流,亦可說當初由於一宗世紀車禍,民情強烈,匆匆立法,條文顯得疏漏。
    現實中,我也懷疑,強制公交“所有”乘客綁安全帶是否可行。首先,巴士企位很難做到“一個都不可少”。次之,巴士上層很有需要,但下層的坐位亦然?再說,要人人一上車就綁安全帶,下車時再逐一解扣,會否增加巴士停站的時間,增加塞車?
    開始實行幾日以來,我有一次在小巴上發現有安全帶,特地綁上以嘗試效果。但顯然因為第一次用,下車時忘了先鬆開,以致阻住後來的乘客。
    *至於UN‘瀕臨’破產,相信主要是特朗普不交費,自立特朗普版‘聯合國’的‘功勞’。且看UN最後如何解決。