前天特朗普在美國上機前,我不太相信他這次在京逗留不到40個小時,與習主席能談成多少事。
但我顯然錯了:主人待客真像《論語》說的:“有朋自遠方來,不亦樂乎!”而客人也不像他對很多國家那樣泰山壓頂,對主人家相當恭敬。鏡頭前,雙方恍如中國古時兩雄相見,惺惺相識。
有人會說,美統是裝出來的,粵語所謂“跪地餼豬乸”。但以此人的性情,對中華的敬仰似乎是真的:看到中國人2千多年來刻苦堅忍靈活聰敏…,頭2千年一直是領先的文明大國。近代雖然中落,一度顯得愚昧,被歐洲列強和日本凌辱,但始終沒有低頭。
中國二戰後這80年也歷盡劫難,甚至令人想起法國18、19世紀之交的大革命。但如同法國人從革命的殘局反彈回來,中國人也在跌到底點時,重拾常理,痛定思痛,全力打拼,搶回失去的時間,創出人類史上最多人口的經濟奇蹟。
踏入新世紀後,中國更成為經濟世二,令高居世一已百年的美國感到古希臘典故“Thucydides trap修昔底德陷阱”(指:世一力阻世二超車,死守頭位,最終必定開戰)的威脅。特統難免因此為國擔憂。但作為生意人,深知150年前的東西橫貫鐵路有一半是華工拼了命造的,如今市值世一的美企也是華人創辦的。故此,特統佩服華人可信出於本心,並非在中國作客的表演。他第一次當選總統後,第一個接見的華人不也來自中國?
要說明美中的角力,不妨用特朗普的切身經驗打個比方。這位紐約出身、總部Trump Tower座落在曼哈頓上東城五大道的億萬富豪,當然不想紐約五大區裏最破落的南布朗士崛起成為另一個上東城。但他服膺現實而非意識形態,怕南布朗士之餘,心底服膺對方發家的本領。寧可與其又傾又砌,角力之餘也做些買賣。拒絕往來、終日頂牛不符合經濟原則!
這也許就是美統的心理。因此,這位特大總統既擔心又佩服中國和習主席,深知限於制度和民族性,今天14億人做得到的事,美國可望而不可即。但客觀上,美國3.5億人生活所需,非靠中國供應不可。純為反共,與中國只砌不傾、拒絕交易,即便能拖垮中國,只怕也累死美國人自己。這就是他與美國極右派和自由派的分別。
中方這次接待美統也費煞苦心。深明對方重經講情、面對年底的中期選舉、急於結束對伊朗的戰爭,大力買入美國的客機和大豆,承諾不對其對手售武,甚至同意其對手不宜擁有核武。
至此,美統這次來訪的目的基本上都已達到。不知是否因此作為回報,這次最意外的對華交易是:美方突然開放對10大中國民企出口本來一直拒絕放行的Nvidia(輝達/英偉達)的高級晶片H200。美方本來只答應出口Nvidia次級的H20,但中方嫌H20與內地的技術水平差距小,反過來拒絕購買。現在Nvidia/美國才算做到生意。
有趣的是,特統啟程前一天,新聞仍說近年紅到爆燈的Nvidia華裔CEO Jensen Huang黃仁勳未獲特統邀請隨團訪華。不料最後一刻爆出:這位科技世一竟然在阿拉斯加州的美國空軍基地登上載著總統和國務卿、防長赴華的“空軍一號”。這會否是白宮故弄玄虛,借Huang來做大總統訪華新聞的公關招數?
但我顯然錯了:主人待客真像《論語》說的:“有朋自遠方來,不亦樂乎!”而客人也不像他對很多國家那樣泰山壓頂,對主人家相當恭敬。鏡頭前,雙方恍如中國古時兩雄相見,惺惺相識。
有人會說,美統是裝出來的,粵語所謂“跪地餼豬乸”。但以此人的性情,對中華的敬仰似乎是真的:看到中國人2千多年來刻苦堅忍靈活聰敏…,頭2千年一直是領先的文明大國。近代雖然中落,一度顯得愚昧,被歐洲列強和日本凌辱,但始終沒有低頭。
中國二戰後這80年也歷盡劫難,甚至令人想起法國18、19世紀之交的大革命。但如同法國人從革命的殘局反彈回來,中國人也在跌到底點時,重拾常理,痛定思痛,全力打拼,搶回失去的時間,創出人類史上最多人口的經濟奇蹟。
踏入新世紀後,中國更成為經濟世二,令高居世一已百年的美國感到古希臘典故“Thucydides trap修昔底德陷阱”(指:世一力阻世二超車,死守頭位,最終必定開戰)的威脅。特統難免因此為國擔憂。但作為生意人,深知150年前的東西橫貫鐵路有一半是華工拼了命造的,如今市值世一的美企也是華人創辦的。故此,特統佩服華人可信出於本心,並非在中國作客的表演。他第一次當選總統後,第一個接見的華人不也來自中國?
要說明美中的角力,不妨用特朗普的切身經驗打個比方。這位紐約出身、總部Trump Tower座落在曼哈頓上東城五大道的億萬富豪,當然不想紐約五大區裏最破落的南布朗士崛起成為另一個上東城。但他服膺現實而非意識形態,怕南布朗士之餘,心底服膺對方發家的本領。寧可與其又傾又砌,角力之餘也做些買賣。拒絕往來、終日頂牛不符合經濟原則!
這也許就是美統的心理。因此,這位特大總統既擔心又佩服中國和習主席,深知限於制度和民族性,今天14億人做得到的事,美國可望而不可即。但客觀上,美國3.5億人生活所需,非靠中國供應不可。純為反共,與中國只砌不傾、拒絕交易,即便能拖垮中國,只怕也累死美國人自己。這就是他與美國極右派和自由派的分別。
中方這次接待美統也費煞苦心。深明對方重經講情、面對年底的中期選舉、急於結束對伊朗的戰爭,大力買入美國的客機和大豆,承諾不對其對手售武,甚至同意其對手不宜擁有核武。
至此,美統這次來訪的目的基本上都已達到。不知是否因此作為回報,這次最意外的對華交易是:美方突然開放對10大中國民企出口本來一直拒絕放行的Nvidia(輝達/英偉達)的高級晶片H200。美方本來只答應出口Nvidia次級的H20,但中方嫌H20與內地的技術水平差距小,反過來拒絕購買。現在Nvidia/美國才算做到生意。
有趣的是,特統啟程前一天,新聞仍說近年紅到爆燈的Nvidia華裔CEO Jensen Huang黃仁勳未獲特統邀請隨團訪華。不料最後一刻爆出:這位科技世一竟然在阿拉斯加州的美國空軍基地登上載著總統和國務卿、防長赴華的“空軍一號”。這會否是白宮故弄玄虛,借Huang來做大總統訪華新聞的公關招數?

